МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС. ПРОГРАММА №4
МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС. ПРОГРАММА №4
В программе представлены работы из Азии, Европы, Северной и Южной Америки, созданные в 2020-2021-х годах – в разных технологиях (от рисованной и объектной анимации до CGI и сложных смешанных технологий, включающих в себя ротоскоп, гравюру, работу с фотографиями и проч.), в разных жанрах (от постмодернистских анекдотов и пародийных ужастиков до серьезных социальных манифестов и документальных зарисовок) и на самые разнообразные темы.
- 10 мультфильмов
- продолжительность: 75 мин
- возрастной рейтинг: 18+ Проголосуйте за фильм
Фильмы сборника
-
1
УТОПИЯ К
UTOPIA - C
«Утопия К» — это экспериментальный анимационный документальный фильм о моем странном опыте карантина в родном городе. 4 марта 2020 года я случайно оказался в Зальцбурге, Австрия. Потом из-за коронавируса ситуация странным образом изменилась. Так что я не уехал и 15 марта (в день начала официального локдауна в Австрии) решил остаться в Зальцбурге, чтобы поработать над этой анимированной хроникой, посвященной городу, где я вырос, а также некоторым моим мыслям и наблюдениям в период между мартом и июнем 2020 года.
“Utopia - C” is an experimental animated short film/animated documentary about my personal experiences and hometown observations in these strange lockdown-times that we are going through right now: On March 4th 2020, by accident, I happened to be in my hometown Salzburg, Austria. Then things became weird and “coronoid”. So, I stayed and on March 15th (official start of the lockdown in Austria) and I decided to shut down/shut up in Salzburg to work on these personal/animated hometown chronicles, that deal with some places I grew up with but also with some of my thoughts and observations between March and June 2020.реж: Рейнхольд Биднер / Reinhold Bidner • gold extra • Австрия • 2020 • стоп-моушен, рисованная, смешанная, 2D анимация • 7 мин 38 сексмотретьМультфильм доступен для бесплатного просмотра для зарегистрированных зрителей.
-
2
КАМЕНЬ, ПОХОЖИЙ НА КОГО-ТО
IT WAS ONLY A ROCK THAT LOOKED LIKE SOMEONE
Адам и Стив – два астронавта на миссии: с помощью робота они должны отправить космические образцы на Землю. Это работа оказывается чрезвычайно скучной и утомительной, особенно для Стива: переполненный чувством одиночества, он начинает видеть знакомые лица в камнях планеты.
Adam and Steve are two astronauts with a mission: they have to send space samples to Earth with the help of a robot. This work turns out to be extremely boring and tedious, especially for Steve who, carried away by his overwhelming loneliness, begins to see very familiar faces in the stones of the planet.
реж: Матисс Гонсалес / Matisse Gonzalez • ASKA • Мексика • 2020 • стоп-моушен, кукольная, 2D анимация • 11 мин 17 сексмотретьМультфильм доступен для бесплатного просмотра для зарегистрированных зрителей.
-
3
ВЕСЕННИЕ ОБРЯДЫ
RITES OF SPRING
Христианские православные традиции и странствующие театральные труппы с языческими корнями – два, казалось бы, противоположных мира, но автору оба они кажутся загадочными и очаровательными.
Christian Orthodox tradition and travelling theatre troupes with their pagan roots are two seemingly opposite worlds, both mysterious and enchanting to the author.
реж: Йоргос Цангарис / Yiorgos Tsangaris • Кипр • 2021 • рисованная, компьютерная, 2D анимация • 4 мин 31 сексмотретьМультфильм доступен для бесплатного просмотра для зарегистрированных зрителей.
-
4
ОЧЕНЬ ЗАХВАТЫВАЮЩАЯ ИСТОРИЯ
A VERY GRIPPING STORY
Дедушка рассказывает внуку очень захватывающую историю.
A Grandfather tells his Grandson a very gripping story.
реж: Тревор Харди / Trevor Hardy • Pigbird • Великобритания • 2021 • стоп-моушен • 51 сексмотретьМультфильм доступен для бесплатного просмотра для зарегистрированных зрителей.
-
5
ОЩУЩЕНИЯ В МОЕМ ЖИВОТЕ
ALL THOSE SENSATIONS IN MY BELLY
Во время трансгендерного перехода, Матиа пытается создать близкие и искренние отношения с гетеросексуальным мужчиной.
While transitioning from male gender to female, Matia struggles with finding a sincere intimate relationship with a heterosexual male.
реж: Марко Джешка / Marko Dješka • Хорватия, Португалия • 2020 • 2D анимация • 13 мин 19 сексмотретьМультфильм доступен для бесплатного просмотра для зарегистрированных зрителей.
-
6
КРОВЬ ЗЛА
EVIL BLOOD
Фильм сделан для голландского фонда борьбы с тромбозом для рекламы бесплатного романа-триллера с леденящим кровь сюжетом.
For the Dutch thrombosis foundation, we created this paper stop motion animated book trailer to promote their free bloodcurdling thriller novel.
реж: Роже Виланд / Rogier Wieland • Нидерланды • 2021 • стоп-моушен • 55 сексмотретьМультфильм доступен для бесплатного просмотра для зарегистрированных зрителей.
-
7
ТАМГУ
TAMGÙ
Дикий танец освобождения от мешающих тканей, которые олицетворяют идеи и мысли, которые хоронят и душат человека.
A wild dance to free oneself from impeding fabrics, like so many ideas that bury and suffocate.
реж: Изабель Луайе, Луи Пари / Isabel Loyer, Luis Paris • Аргентина • 2021 • ротоскоп, 2D, 3D анимация • 4 минсмотретьМультфильм доступен для бесплатного просмотра для зарегистрированных зрителей.
-
8
ВИШНЕВАЯ КОСТОЧКА
KIRSCHKNOCHEN
Документальная анимация, рассказывающая историю русско-еврейской семьи, которая иммигрирует в Германию в середине 90-х годов. Режиссер фильма начинает разговор со своими родителями, которые уехали, когда им было около сорока и вспоминает свою версию прошедших событий.
Cherry Bone is a documentary animation and tells the story of a Russian-jewish family that immigrates to Germany in the mid-90s. The director of the film starts a conversation with her parents who made the move in their forties and recalls her own version of the past events.реж: Евгения Гострер / Evgenia Gostrer • Германия • 2021 • пластилиновая анимация на стекле • 17 мин 35 сексмотретьМультфильм доступен для бесплатного просмотра для зарегистрированных зрителей.
-
9
ЧЕТВЕРТАЯ СТЕНА
THE FOURTH WALL
Дом и семья, отношения, желания, стремления – и все дороги ведут на кухню. Там сидит в одиночестве заикающийся мальчик, занятый воображаемой игрой.
Home and family, relationships, desires, wishes and everything are summarized in a kitchen. The stuttering boy is alone there, playing with his imagination.
реж: Мабубе Калаи / Mahboobeh Kalaee • Иран • 2021 • смешанная техника, 2D анимация • 9 мин 50 сексмотретьМультфильм доступен для бесплатного просмотра для зарегистрированных зрителей.
-
10
В ПРИРОДЕ
IN NATURE
Принято считать, что в природе только животные противоположного пола создают пары. Но это не совсем так! Пара может состоять из двух самок. Или самцов. Может быть, вы этого не знали, но гомосексуальность – это не только про людей.
In nature, a couple is a male and a female. Well, not always! A couple is also a female and a female. Or a male and a male. You may not know it, but homosexuality isn't just a human story
реж: Марсель Барелл / Marcel Barell • Nadasdyfilm • Швейцария • 2021 • 2D анимация • 5 минсмотретьМультфильм доступен для бесплатного просмотра для зарегистрированных зрителей.